Producenti so za nekoga izbrali umetniško ime, drugi so si ga izmislili sami, njihova prava imena pa se morda spomnijo le sorodniki in Wikipedia. V posebnem izboru BeautyHack - Victor Belan, Vera Galushka, Marina Pupenina in druge zvezde, ki jih poznate pod popolnoma različnimi imeni.
Dima Bilan - Victor Belan
Nekdanji producent pevca Yuri Aizenshpis je vztrajal pri izbiri umetniškega imena - tako je Viktor Belan na samem začetku kariere postal Dima Bilan. Ime si je vzel v spomin na dedka, vojaka na fronti. Po smrti producenta je moral pevec na sodišču zagovarjati pravice do psevdonima: najdena je bila rešitev - spremenil je potni list in uradno uvedel svoje ime in priimek.
Valerija - Alla Perfilova
Psevdonim "Valeria" pevki, katere pravo ime je Alla Perfilova, si je izmislil njen bivši mož in producent Aleksander Šulgin. Prvič, v ruskem šovbiznisu je že obstajala ena dobro znana Alla, drugič, evropsko občinstvo, ki je bilo takrat poudarjeno, je lahko to ime na uho napačno razumelo (zelo v sozvočju z besedo "Allah"). Zdaj to ni samo ime, ampak tudi blagovna znamka - Valeria je ustvarila zdravo službo za dostavo hrane, ki jo je Valeria poimenovala No Secret (pevka je o njem govorila v intervjuju, ki ga najdete tukaj).
Ani Lorak - Carolina Kuek
Slava Karolini Kuek je prišla po njenem nastopu v "Morning Star" - vendar se je izkazalo, da je bila v programu že napovedana pevka z imenom Karolina. Moral sem improvizirati: producentka je svoje ime obrnila na glavo in ga zlomila v dve besedi - in rodil se je psevdonim Ani Lorak. Izkazalo se je tako dobro, da je bila druga pevka, Tina Karol (alias Tanya Lieberman), obtožena plagiatorstva: njen priimek je bil preveč podoben obrnjenemu Loraku.
Vera Brežnjeva - Vera Galushka
Pravo ime Galushko ni bilo zelo primerno za solista skupine "VIA Gra", čeprav je bilo v pevčevem rojstnem mestu Dneprodzerzhinsk zelo pogosto. Leonid Brežnjev je tam živel dolgo časa - v njegovo čast je Vera prevzela svoj priimek. Na idejo so prišli producenti skupine, pevka pa je prepričana tudi sama - psevdonim je prispeval k vzletu njene kariere.
Tutta Larsen - Tatiana Romanenko
Psevdonim Tutta Larsen se je domislila sama, saj je verjela, da se nihče ne bo spomnil televizijske voditeljice z imenom Tatyana Romanenko. Navdihnile so jo pravljice švedskega pisatelja Jana Olofa Ekholma: ime si je sposodila od piščanca Tutta Karlson, priimek pa od lisice Ludwig Larsen. Za svoje otroke sem izbrala tudi nenavadna imena, ki jih boste našli tukaj.
Pelageja: Polina Khanova
Pelageya zelo ceni svoje staro ime - tako se je imenovala njena babica. Sama je povedala, da so uslužbenci matičnega urada nepravilno zapisali njeno ime, saj je menila, da je Polina izpeljanka iz Pelageje. Ko je mlada pevka prejela potni list, je to napako popravila. In priimek Khanove je dekliški, po poroki s hokejistom Ivanom Teleginom je Pelageya vzela priimek svojega moža.
Marina Aleksandrova - Marina Pupenina
Pravo ime igralke je Pupenina, a ko so jo začeli vabiti k vlogam v kinu, so producenti svetovali, naj si vzamejo psevdonim. Po njihovem mnenju Pupeninov priimek ni bil preveč eufoničen za šovbiznis. V spomin na svojo babico je Marina prevzela ime Aleksandrova - z njo je postala znana.
Besedilo: Anastasia Speranskaya
